Denmad
I wonder if it's true what they say
in the books of Job for the dead
rotten flesh, so what's next? Elysium is it there?
Or is it all just a deceit?
am I damned? Will I ever be able to go
back where I came from?
tell me someone is it meant to be so cruel now?
solemn thoughts are misused
at last it falls, the grey curtain for my soul
and I feel that I've been deceived
the light of my life is dim
full of lies that will make me bleed
the last time I cried
for innocence unspoiled
I felt that she had to die
dancing lights in my head driving me insane
don't tell me what I should believe
drawn before me the sins that haunt me
a naughty parade of guilt
it was a boring day like the others
when my body was stripped of my soul
the flesh was sore and the mind was twisted
when they decided that I should pay the toll
as I walk through these forsaken lands
where soulless people are sold
all I have is in my empty hands
and I'm left all alone and cold
I wonder if there's a god or a demon devoid of faith
to tell me what did I do to join the denmad?
Condenado
Me pregunto si es verdad lo que dicen
en los libros de Job para los muertos
carne podrida, ¿qué sigue? ¿Está el Elíseo allí?
¿O todo es solo un engaño?
¿Estoy condenado? ¿Podré alguna vez regresar
de donde vine?
dime alguien, ¿está destinado a ser tan cruel ahora?
pensamientos solemnes son mal utilizados
finalmente cae, el telón gris para mi alma
y siento que he sido engañado
la luz de mi vida se desvanece
llena de mentiras que me harán sangrar
la última vez que lloré
por la inocencia intacta
sentí que ella tenía que morir
luces bailando en mi cabeza volviéndome loco
no me digas en qué debo creer
dibujadas ante mí los pecados que me persiguen
un desfile travieso de culpa
fue un día aburrido como los demás
cuando mi cuerpo fue despojado de mi alma
la carne estaba dolorida y la mente retorcida
cuando decidieron que debía pagar el peaje
mientras camino por estas tierras abandonadas
donde la gente sin alma es vendida
todo lo que tengo está en mis manos vacías
y me quedo completamente solo y frío
me pregunto si hay un dios o un demonio sin fe
¿para decirme qué hice para unirme al condenado?