Giorni D'estate
Giorni d'estate che corrono via
verso le spiagge lontane
giorni che vanno e ci lasciano quì
dove la pioggia cadrà
tu che prometti il tuo amore non sai
che ora ti perdo per sempre
che farai in tempo a scordarti di me
quando novembre verrà
chiudi i tuoi occhi e sognami un pò
prima che sia finita fra noi
cento e più notti io rimpiangerò
i nostri giorni d'estate
presto la sera sarà su di noi
e non diremo più niente
prima che sia ancora giorno vedrai
qualcosa ci cambierà
chiudi i tuoi occhi e sognami un pò
prima che sia finita fra noi
cento e più notti io rimpiangerò
i nostri giorni d'estate
chiudi i tuoi occhi e sognami un pò
fingi che sia la vita che vuoi
cento e più notti tu riposerai
e a maggio un fiore nel sole sarai.
Días de Verano
Días de verano que se escapan
hacia las playas lejanas
días que se van y nos dejan aquí
donde la lluvia caerá
tú que prometes tu amor no sabes
que ahora te pierdo para siempre
¿qué harás a tiempo de olvidarte de mí
cuando llegue noviembre?
cierra tus ojos y sueña un poco conmigo
antes de que termine entre nosotros
cien y más noches lamentaré
nuestros días de verano
pronto la noche caerá sobre nosotros
y no diremos nada más
antes de que sea de día verás
algo nos cambiará
cierra tus ojos y sueña un poco conmigo
antes de que termine entre nosotros
cien y más noches lamentaré
nuestros días de verano
cierra tus ojos y sueña un poco conmigo
finge que es la vida que quieres
cien y más noches descansarás
y en mayo serás una flor bajo el sol.