Light, Dark
Light, dark shine of night
Asks, beggs with the wind in trees
Snowflakes glittering in the moon shine
So warm all over my body
Light, dark the colour of night
In snow foot steps falling asleep
The snowflakes fall through quietly down
Stroke the signs with the white palm
So light, dark and nothing more
Looks down at me
Quietly i watch the moon
We stay together
So beautiful, so beautiful...
Luz, Oscuridad
Luz, oscuridad brillo de la noche
Pide, ruega con el viento en los árboles
Copos de nieve brillando en el resplandor de la luna
Tan cálido por todo mi cuerpo
Luz, oscuridad el color de la noche
En pasos de nieve quedándose dormidos
Los copos de nieve caen silenciosamente
Acarician los signos con la palma blanca
Tan luz, oscuridad y nada más
Me mira desde arriba
Silenciosamente observo la luna
Permanecemos juntos
Tan hermoso, tan hermoso...