Il giorno del sole
Il giorno del sole e` vicino
il giorno in cui il sole splende
come tu hai sempre voluto
Questo e` solo un miraggio
ma noi siamo qui legati
dobbiamo ancora strisciare nel fango
nella terra impregnata
di emozioni fortemente volute
nell'acqua limpida
delle sensazioni sincere
ma pagate col prezzo del dolore;
quello che ci rimane
e` la tristezza del tramonto
serena tristezza
di giorni vissuti e sofferti
nel limbo delle emozioni piu` forti
La nostra speranza vede il giorno del sole
facile per gli ingenui
impossibile per gli ipocriti
l'unica nostra forza e` la sincerita`
il nostro giorno del sole
splendera` di energia
fin dall'alba
e il tramonto vivra`
dei nostri sorrisi
sui volti scavati dal pianto.
El día del sol
El día del sol está cerca
el día en que el sol brilla
como siempre quisiste
Esto es solo una ilusión
pero estamos aquí unidos
todavía debemos arrastrarnos en el barro
en la tierra impregnada
de emociones intensamente deseadas
en el agua clara
de sensaciones sinceras
pero pagadas con el precio del dolor;
lo que nos queda
es la tristeza del atardecer
serena tristeza
de días vividos y sufridos
en el limbo de las emociones más fuertes
Nuestra esperanza ve el día del sol
fácil para los ingenuos
imposible para los hipócritas
nuestra única fuerza es la sinceridad
nuestro día del sol
brillará con energía
desde el amanecer
y el atardecer vivirá
de nuestras sonrisas
en rostros marcados por el llanto.