Festa de São João
Acende a fogueira
Bota mais madeira
Faz o fogo quemar
Pôe chapéu de palha
Pôe tinta na cara
Saia e vamos dançar
Tem batata doce
Tem milho e quentão
Canica pra quem quiser
Tem primeiro amor
Tem grito de dor
Pisa na brasa pra ver
E o balão vai subindo, vem caindo a garoa
E você vem sorrindo
Vem tão bela quanto a noite
Vem, entra na roda que o céu é tão lindo
Ó meu são joão! faça dessa festa amor paixão
Risque o fogo e acenda
Acenda a fogueira do meu coração
Fiesta de San Juan
Enciende la hoguera
Pon más leña
Haz que el fuego arda
Ponte sombrero de paja
Ponte pintura en la cara
¡Salgamos a bailar!
Hay batata dulce
Hay maíz y ponche caliente
Canicas para quien quiera
Hay primer amor
Hay gritos de dolor
Pisa las brasas para ver
Y el globo sube, viene cayendo la llovizna
Y tú vienes sonriendo
Vienes tan bella como la noche
Ven, únete al círculo que el cielo es tan hermoso
¡Oh mi San Juan! haz de esta fiesta amor pasión
Enciende el fuego y enciende
Enciende la hoguera de mi corazón