Feral Garden
Behold, let's vision take your heart!
Garden,
Where iron like father reminds brothers
Of their consanguinity, averting bloodshed.
Where beasts, tired of roaring, rise and
Gaze at the sky, and are there so many
Of them 'cause they have a different
Vision of God?
Where low bird brings the gold of
Sunset and all the might of it's
Conflagration; lions dream, having their
Faces on pads.
Garden, garden where wolves lick cold
Iron and the glance of a beast
Means more than wisdom itself.
Garden, we haunt with ease-
Feral in the masses
Garden, man-made cosmos.
Where eagle falls downwards like idol
From temple roof,
And sometimes he seats with a wings so
Strangely spread.
Does it seem for him he's
flying high over the mountains?
Or does he pray?
Or is he hot?
Jardín Salvaje
¡Mira, deja que la visión tome tu corazón!
Jardín,
Donde el hierro como padre recuerda a los hermanos
De su consanguinidad, evitando la matanza.
Donde las bestias, cansadas de rugir, se levantan y
Contemplan el cielo, ¿y hay tantas
De ellas porque tienen una visión diferente
De Dios?
Donde el ave baja trae el oro del
Atardecer y todo su poder
De la conflagración; los leones sueñan, teniendo sus
Caras en almohadillas.
Jardín, jardín donde los lobos lamen el frío
Hierro y la mirada de una bestia
Vale más que la sabiduría misma.
Jardín, nos acechamos con facilidad-
Salvajes en las masas
Jardín, cosmos hecho por el hombre.
Donde el águila cae hacia abajo como ídolo
Desde el techo del templo,
Y a veces se sienta con las alas tan
Extrañamente extendidas.
¿Le parece a él que está
Volando alto sobre las montañas?
¿O reza?
¿O tiene calor?