Porcelana
O meu amor é demais
É de real porcelana
Mas você diz que é fugaz
Que minha alma é cigana
Basta que eu chegue um pouco tarde
Ou alguém me olha sem maldade
Pra você se aborrecer
Aliás sou eu quem deveria
Ter ciúme de você
Não há mulher mais bonita
Pena que não acredita
E se entrega a ilusão
Vem deita do meu lado
Toma posse do meu corpo
Que é só teu meu coração
Na minha cabeça, no meu pensamento
Não há mais espaço pra paixão cigana
O meu corpo já não tem consentimento
Pra deitar com alguém que o coração não ama (2x)
Eu sei muito bem que um grande amor é feito
Como um bibelô de fina porcelana
Que se quebra facilmente
Quando um ao outro engana
Porcelana
Mi amor es demasiado
Es de auténtica porcelana
Pero tú dices que es fugaz
Que mi alma es gitana
Basta con que llegue un poco tarde
O alguien me mire sin malicia
Para que te enfades
De hecho, debería ser yo
Quien sienta celos de ti
No hay mujer más hermosa
Lástima que no lo creas
Y te entregues a la ilusión
Ven, acuéstate a mi lado
Toma posesión de mi cuerpo
Que es solo tuyo mi corazón
En mi cabeza, en mis pensamientos
Ya no hay espacio para la pasión gitana
Mi cuerpo ya no consiente
Acostarse con alguien a quien el corazón no ama (2x)
Sé muy bien que un gran amor es como
Una delicada figurilla de porcelana
Que se quiebra fácilmente
Cuando uno engaña al otro