395px

Vida en el pecho

Neguinho da Beija-Flor

Vida No Peito

Levo a vida no peito
A tristeza enfeito
Com o meu cantar
Sei que pra mim é preciso
Manter o sorriso
Para não chorar
E dar o meu amor
A quem ver em mim
Simplesmente um ninguém
Chorar por quem só magoou
O meu sentimento
Em nome do amor

Sei que é preciso engambelar
Meu desconforto
E mantém constante
O sorriso em meu rosto
Sei que é preciso
Esquecê-la para não chorar
Me fantasiar de alegria
Pra ninguém notar

Vida en el pecho

Llevo la vida en el pecho
La tristeza adorno
Con mi canto
Sé que para mí es necesario
Mantener la sonrisa
Para no llorar
Y dar mi amor
A quien me ve
Simplemente como un don nadie
Llorar por quien solo lastimó
Mi sentimiento
En nombre del amor

Sé que es necesario disimular
Mi malestar
Y mantener constante
La sonrisa en mi rostro
Sé que es necesario
Olvidarla para no llorar
Disfrazarme de alegría
Para que nadie lo note

Escrita por: Almir Guineto / Neguinho Da Beija-Flor