Cine Avenida
Passei a manhã distraído
Surdo de um ouvido
Olhando pro sol, vendo a lua
No meio da rua
Passei por você numa esquina
Era outra menina
Depois te beijei, dei um fora
Era uma senhora
E quando veio a noite, eu lembrei
O coração existe pra sonhar que está noutro lugar
E quando veio a noite, eu pensei
Com você tão longe assim
Meu coração não vai voltar pra mim
Passei a manhã distraído
Surdo e comovido
De tarde esperei numa praça
Onde você passa
E fui te buscar na saída
Do Cine Avenida
Mas era ilusão, na verdade
Era outra cidade
E quando veio...
Cine Avenida
Pasé la mañana distraído
Sordo de un oído
Mirando al sol, viendo la luna
En medio de la calle
Pasé por ti en una esquina
Eras otra chica
Después te besé, te rechacé
Eras una señora
Y cuando llegó la noche, recordé
El corazón existe para soñar que está en otro lugar
Y cuando llegó la noche, pensé
Con tú tan lejos así
Mi corazón no va a volver para mí
Pasé la mañana distraído
Sordo y conmovido
Por la tarde esperé en una plaza
Donde tú pasas
Y fui a buscarte a la salida
Del Cine Avenida
Pero era una ilusión, en realidad
Era otra ciudad
Y cuando llegó...