Paisagem Campestre
Eu subi pro alto da montanha
Pra ver a planície
Os homens pequeninos
A aldeia de longe, longe, longe
E pra esquecer Rosa
Principalmente pra esquecer Rosa
Mais do que tudo pra esquecer Rosa
Passaram-se meses até que uma súbita compreensão
Me arrastasse de volta ao convívio das gentes
Sujo de lama e machucado pelos pedregulhos
Ainda cheguei a tempo de ver, ora vejam
O cortejo do casamento de Rosa
Com o filho do comerciante mais próspero da região
Ah! Vidinha burra
Nunca mais subi na montanha
Countryside Landscape
I climbed to the top of the mountain
To see the valley
The tiny little men
The village far, far away
And to forget Rosa
Mostly to forget Rosa
More than anything to forget Rosa
Months went by until a sudden realization
Dragged me back to the company of people
Covered in mud and bruised by the stones
I still made it in time to see, can you believe it
The wedding procession of Rosa
With the son of the richest merchant in the area
Ah! Stupid life
I never climbed that mountain again
Escrita por: Francisco Settinneri / Nei Lisboa