395px

No me rendiré

Neide Aguiar

Não Me Renderei

Além das montanhas posso ver
Tuas mãos estendidas a mim
Inclina teus ouvidos a minha voz,
E responde mesmo antes de clamar
Tua força se revela em minha fraqueza
Sou levada por tua destra fiel

Cada dia eu posso confiar
Na fidelidade eterna sobre mim
E ainda que a figueira não floresça
E não haja frutos na videira,
Posso ter a certeza
Que comigo estará,
E não me deixará cair

Eu posso crer em ti, na tua fidelidade,
E na tempestade vou descansar
Pois teu amor me cerca,
Sou levada em teus braços
Firme estou em ti,
Se está comigo não me renderei

No me rendiré

Más allá de las montañas puedo ver
Tus manos extendidas hacia mí
Inclina tus oídos a mi voz,
Y responde incluso antes de clamar
Tu fuerza se revela en mi debilidad
Soy guiada por tu diestra fiel

Cada día puedo confiar
En la eterna fidelidad sobre mí
Y aunque la higuera no florezca
Y no haya frutos en la vid,
Puedo tener la certeza
Que estarás conmigo,
Y no me dejarás caer

Puedo creer en ti, en tu fidelidad,
Y en la tempestad descansaré
Pues tu amor me rodea,
Soy llevada en tus brazos
Firme estoy en ti,
Si estás conmigo no me rendiré

Escrita por: Uagner Nantes