395px

Portal del Amor

Neil Young

Gateway Of Love

Try to find
The perfect time
To say something to you
Filled with meaning
Filled with truth

If I could just live my life
as easy as a song
I'd wake up someday
and the pain will all be gone
Help me now I'm sinking fast,
I gotta get along
To the Gateway of Love
Gateway Of Love

Background noise
On a changing sky
You'll be making love to me
I still feel you
In my heart's eye

But I'm just a dusty soul
with nothing much to say
Down here in the hay,
bound to stay that way
I've got almost everything
except that little key
To the Gateway of Love
Gateway of Love

Some will say
Theres a place on high
Where angels rip their wings
And babys learn to fly
Some will say
There's a place on high

But I'd like to stay down here,
try to love someone
Here in this life
where we watch the bouncing sun
I'd just like to hold her hair
and bring her back to me
At the Gateway of Love
Gateway of Love

If I could just live my life
as easy as a song
I'd make up some game
and the pain would all be gone
Help me now I'm sinking fast,
I gotta get along
To the gateway of love
Gateway of Love


Portal del Amor

Trato de encontrar
El momento perfecto
Para decirte algo
Lleno de significado
Lleno de verdad

Si pudiera vivir mi vida
tan fácil como una canción
Me despertaría algún día
y el dolor habrá desaparecido
Ayúdame ahora que me hundo rápido,
tengo que seguir adelante
Hacia el Portal del Amor
Portal del Amor

Ruido de fondo
En un cielo cambiante
Estarás haciendo el amor conmigo
Todavía te siento
En el ojo de mi corazón

Pero solo soy un alma polvorienta
sin mucho que decir
Aquí abajo en el heno,
condenado a quedarme así
Tengo casi todo
excepto esa pequeña llave
Para el Portal del Amor
Portal del Amor

Algunos dirán
Que hay un lugar en lo alto
Donde los ángeles arrancan sus alas
Y los bebés aprenden a volar
Algunos dirán
Que hay un lugar en lo alto

Pero me gustaría quedarme aquí abajo,
intentar amar a alguien
Aquí en esta vida
donde observamos al sol rebotante
Me gustaría simplemente sostener su cabello
y traerla de vuelta a mí
En el Portal del Amor
Portal del Amor

Si pudiera vivir mi vida
tan fácil como una canción
Inventaría algún juego
y el dolor desaparecería
Ayúdame ahora que me hundo rápido,
tengo que seguir adelante
Hacia el portal del amor
Portal del Amor

Escrita por: