Sweet Dreams
あまくってとろけちゃいそうな
Amakutte toroke chai-sōna
アイスクリームをちょうだいな
aisukurīmu o chōdaina
なきたくなってにげたくなった
nakitaku natte nigetaku natta
きみをたすけてあげるから
kimi o tasukete agerukara
あのときあのばしょで
ano toki ano basho de
きみにはなしたことは
kimi ni hanashita koto wa
Keep in your mind わすれないでね
Keep in your mind wasurenaidene
シークレットシークレットひみつだよ
shīkuretto shīkuretto himitsuda yo
ね きみのあしたにわたしが
Ne kimi no ashita ni watashi ga
いろをつけたなら
iro o tsuketanara
ビビッドにそめるそらいろブルー
bibiddo ni someru sorairo burū
パステルカラーでもっとおしゃれ
pasuterukarā de motto oshare
ね きみの未来にわたしがにじをかけるよ
ne kimi no mirai ni watashi ga niji o kakeru yo
そんなことかんがえてまたきょうもねむるよ
son'na koto kangaete mata kyō mo nemuru yo
まるくっていろとりどりのぺろぺろキャンディがほしいの
marukutte irotoridorino peroperokyandi ga hoshī no
がんばってもうつかれちゃった
ganbatte mō tsukare chatta
きみをいやしてあげるから
kimi o iyashiteageru kara
ふたりだけのこうえんできみをだきしめたなら
futari dake no kōen de kimi o dakishimetanara
It's like マジックもうだいじょうぶ Kiss me kiss me いますぐに
It' s like majikku mōdaijōbu Kiss me kiss me ima sugu ni
ね きみのせかいにわたしが
ne kimi no sekai ni watashi ga
まほうをかけるから
mahō o kakerukara
もやっとわたあめはいろむーど
mo yatto watāme haiiro mūdo
あふれるパワーでふきとばして
afureru pawā de fukitobashi te
ね きみのよぞらにわたしが
ne kimi no yozora ni watashi ga
ほしをならべるよ
hoshi o naraberu yo
そんなことかんがえてただきょうはいのるよ
son'na koto kangaete tada kyō wa inoru yo
ね きみのあしたにわたしが
ne kimi no ashita ni watashi ga
いろをつけたなら
iro o tsuketanara
ビビッドにそめるそらいろブルー
bibiddo ni someru sorairo burū
パステルカラーでもっとおしゃれ
pasuterukarā de motto oshare
ね きみの未来にわたしがにじをかけるよ
ne kimi no mirai ni watashi ga niji o kakeru yo
そんなことかんがえてまたきょうもねむるよ
son'na koto kangaete mata kyō mo nemuru yo
Dulces sueños
Amakutte toroke chai-sōna
el helado se derrite tan dulce
quiero llorar, quiero huir
porque te salvaré
en ese momento, en ese lugar
te dije algo
Mantén en tu mente, no olvides
es un secreto secreto
Hey, si pinto tu futuro
con colores brillantes
pintaré el cielo azul pastel
más elegante
Hey, si salto un arcoíris
en tu futuro
pensando en esas cosas, hoy también dormiré
quiero dulces de colores brillantes y pegajosos
lo intenté, ya estoy cansada
te consolaré
si te abrazo en el parque solo nosotros dos
Es como magia, está bien, bésame, bésame ahora mismo
Hey, si lanzo un hechizo
en tu mundo
finalmente, un mood de lluvia de caramelo
soplaré con poder desbordante
Hey, si alineo las estrellas
en tu cielo nocturno
pensando en esas cosas, solo hoy rezaré
Hey, si pinto tu futuro
con colores brillantes
pintaré el cielo azul pastel
más elegante
Hey, si salto un arcoíris
en tu futuro
pensando en esas cosas, hoy también dormiré