Recycle
Call me down, the time is here
reminding you to slow the wheel
now, nearing the end of the day,
look, never a moment too soon, or late.
Count the hours, the weeks the days,
forcing natures' slow decay
here, as we look down on you there
you, fall on into your web of despair.
Man! You had it all your own way,
Now, salvaging blocks of decay.
Clean the scene;
Change machines!
Reciclar
Llámame, es hora
recordándote que frenes la rueda
ahora, acercándonos al final del día,
mira, nunca un momento demasiado pronto o tarde.
Cuenta las horas, las semanas, los días,
forzando la lenta decadencia de la naturaleza
aquí, mientras te observamos desde arriba
tú, caes en tu red de desesperación.
¡Hombre! Lo tuviste todo a tu manera,
Ahora, rescatando bloques de decadencia.
¡Limpia la escena;
¡Cambia las máquinas!