395px

Historia del Silencio

NELL

History Of Silence

사실은 그게 아니라고
sasireun geuge anirago
화상임에 그냥 한번 해 본 얘기라고
hwasgime geunyang hanbeon hae bon yaegirago
웃어넘길 수 없겠냐고
useoneomgilsu eobsgessnyago
말해주길 바랬지
malhaejugil baraessji

사실 정확히 반대로
sasil jeonghwaghi bandaerago
솔직히 너도 내 맘 다 알고 있지 않냐고
soljighi neodo nae mam da algo issji anhnyago
붙잡아 주길 바란다고
butjaba jugil barandago
말해주길 바라지
malhaejugil baraeji

하지만 이미 넌 꽤 오랜 동안 준비해 온 듯 해
hajiman imi neon kkwae oraen dongan junbihae on deus hae
니 안엔 더 이상 내가
ni anen deo isang naega
머물고 다윈 없는 듯해
meomulgo ttawin eobsneun deushae

좀 지쳤던 것뿐이라고
jom jichyeossdeon geosppunirago
누구나 가끔 그럴 때가 있지 않냐고
nuguna gakkeum geureol ttaega issji anhnyago
위로해 주면 안 되냐고
wirohae jumyeon andoenyago
말해주길 바랬지
malhaejugil baraessji

아직도 잘 모르겠냐고
ajigdo jal moreugessnyago
조금 더 안아주길 바라는 것뿐이라고
jogeum deo anajugil barangeo ppunirago
그렇게 해줄 수 없겠냐고
geureohge haejulsu eobsgessnyago
말해주길 바랬지
malhaejugil baraessji

하지만 이미 넌 꽤 오랜 동안 준비해 온 듯해
hajiman imi neon kkwae oraen dong-an junbihae ondeuthae
니 안엔 더 이상 내가
ni anen deo isang naega
머물 곳 따윈 없는 듯해
meomul gos ttawin eobsneun deushae

이제와 이런 생각 쓸데
ijewa ireon saenggag sseulde
없단 걸 알지만
eobsdan geol aljiman
미리 조금이라도 미리 알았더라면
miri jogeum-irado miri arassdeolamyeon
지금과는 좀 달라졌을까
jigeumgwaneun jom dallajyeoss-eulkka
달라지긴 했을까
dallajigin haess-eulkka

니가 아니면 안 된다고
niga animyeon an doendago
너무 흔한 말이라 조금 그럴 듯 해도
neomu heunhan marira jogeum geuleohgin haedo
머물러 주길 바란다고
meomulleo jugil barandago
말해 볼 걸 그랬지
malhae bol geol geuraessji

Historia del Silencio

Sasireun geuge anirago
Hwasgime geunyang hanbeon hae bon yaegirago
Useoneomgilsu eobsgessnyago
Malhaejugil baraessji

Sasil jeonghwaghi bandaerago
Soljighi neodo nae mam da algo issji anhnyago
Butjaba jugil barandago
Malhaejugil baraeji

Pero ya tú, desde hace mucho tiempo, te has preparado para Dios
Ya no hay nada más que pueda hacer

Jom jichyeossdeon geosppunirago
Nuguna gakkeum geureol ttaega issji anhnyago
Wirohae jumyeon andoenyago
Malhaejugil baraessji

Todavía no entiendes bien
Solo quiero abrazarte un poco más
No puedo hacerlo de esa manera

Ijewa ireon saenggag sseulde
Eobsdan geol aljiman
Miri jogeum-irado miri arassdeolamyeon
Jigeumgwaneun jom dallajyeoss-eulkka
Dallajigin haess-eulkka

Si no eres tú, no funcionará
Aunque diga algo tan extraño
Quiero detenerme
Lo diré así