395px

Nach dem Leben

Nelson Cavaquinho

Depois da Vida

Passei a mocidade esperando dar-te um beijo
Sei que agora é tarde, mas matei o meu desejo
É pena que os lábios gelados como os teus
Nao sintam o calor que eu conservei nos lábios meus

No teu funeral estás tão fria assim
Ai de mim, e dos beijos meus
Eu te esperei, minha querida
Mas só te beijei depois da vida

Nach dem Leben

Ich verbrachte die Jugend damit, dir einen Kuss zu geben
Ich weiß, jetzt ist es zu spät, doch ich stillte mein Verlangen
Es ist schade, dass die Lippen, so kalt wie deine
Nicht die Wärme spüren, die ich auf meinen Lippen bewahrte

Bei deiner Beerdigung bist du so kalt
Ach, ich und meine Küsse
Ich habe auf dich gewartet, meine Liebe
Doch ich küsste dich erst nach dem Leben

Escrita por: Nelson Cavaquinho, Paulo Gesta, Guilherme de Brito