Flor do Mocambo
Dedico a você que está me ouvindo
E talvez sentindo saudades também
Ó flor do mocambo vestida de luto
Herança de um fruto, dos beijos de alguém
Você flor divina, tão simples, tão bela
É flor amarela do meu pé de jambo
Sou triste, poeta cativo mais amo
Por isso lhe chamo de flor do mocambo
Não tenho riquezas, pra lhe ofertar
Navios no mar nem copa cabana
Só tenho a viola, a vida e o molambo
Ó flor do mocambo, da minha cabana
Lhe dou as estrelas, a Lua a cascata
O campo e mata, o riso e o pranto
Estrela cadente, luz de vagalume
Venha dar perfume aos versos
Que eu canto
Lhe o peixinho, que morre na areia
E a voz da sereia, que canta escondida
Eu só quero apenas, que os dias seus
Se unam aos meus, nos dramas da vida
Odeio as guerras, da vil raça humana
E o homem que engana, ao seu criador
Mas morro brigando, no céu e na terra
Que até faço guerra, pra ter seu amor
Olhando a inocência, que tem seu sorriso
Eu fico indeciso, sem saber o que faça
Você é poema, de felicidade
Que planta saudade, na alma da raça
Quando a mocidade fugir, for embora
Olhando a aurora, sem saber por que
Aí chorarei, já quase no fim
Com pena de mim, pesando em você
Termino o poema, olhando pra Lua
Linda Deusa nua que sente ciúme
Ó flor do mocambo, dos meus desenganos
Ao passar dos anos, não perca o perfume
Ó flor do mocambo, dos meus desenganos
Ao passar dos anos, não perca o perfume
Flor del Mocambo
Te dedico a ti que me estás escuchando
Y quizás también sintiendo nostalgia
Oh flor del mocambo vestida de luto
Herencia de un fruto, de los besos de alguien
Tú, flor divina, tan sencilla, tan bella
Eres flor amarilla de mi árbol de jambú
Soy triste, poeta cautivo pero amante
Por eso te llamo flor del mocambo
No tengo riquezas para ofrecerte
Barcos en el mar ni Copacabana
Solo tengo la guitarra, la vida y el desaliño
Oh flor del mocambo, de mi cabaña
Te doy las estrellas, la Luna, la cascada
El campo y la selva, la risa y el llanto
Estrella fugaz, luz de luciérnaga
Ven a perfumar los versos que canto
Te doy el pececito que muere en la arena
Y la voz de la sirena que canta escondida
Solo quiero que tus días
Se unan a los míos en los dramas de la vida
Odio las guerras de la vil raza humana
Y el hombre que engaña a su creador
Pero muero luchando en el cielo y en la tierra
Que hasta hago guerra para tener tu amor
Mirando la inocencia que tiene tu sonrisa
Me quedo indeciso, sin saber qué hacer
Tú eres poema de felicidad
Que siembra nostalgia en el alma de la raza
Cuando la juventud se vaya, se marche
Mirando el amanecer, sin saber por qué
Entonces lloraré, casi al final
Con lástima de mí, pensando en ti
Termino el poema, mirando a la Luna
Hermosa Diosa desnuda que siente celos
Oh flor del mocambo, de mis desengaños
Al pasar de los años, no pierdas el perfume
Oh flor del mocambo, de mis desengaños
Al pasar de los años, no pierdas el perfume