No Brilho do teu Olhar
Quando eu te vi pela primeira vez
Eu nunca imaginei
que ia te amar assim
Me pegou tão de repente como um
rio de água corrente
Que me leva sem saber como voltar
Teu sorriso de menina e um olhar
encantador
Me fez abrir os olhos e enxergar o
que é o amor
Nos teus lábios tão macios eu
encontro um doce mel
No teu corpo eu viajo
a caminho do céu
É amor o que eu sinto por você
Não consigo entender como fui te
amar assim
Me perdi no brilho do seu olhar
E entre estrelas e o luar você
brilha só pra mim
Im Glanz deines Blicks
Als ich dich zum ersten Mal sah
Hätte ich nie gedacht
Dass ich dich so lieben würde
Du hast mich so plötzlich erwischt wie ein
Fluss aus fließendem Wasser
Der mich mitnimmt, ohne zu wissen, wie ich zurückkomme
Dein Lächeln wie das einer jungen Frau und ein Blick
verzaubert
Ließen mich die Augen öffnen und erkennen, was
Liebe ist
Auf deinen so sanften Lippen finde ich
einen süßen Honig
In deinem Körper reise ich
auf dem Weg zum Himmel
Es ist Liebe, die ich für dich empfinde
Ich kann nicht verstehen, wie ich dich
so lieben konnte
Ich habe mich im Glanz deines Blicks verloren
Und zwischen Sternen und dem Mondschein
leuchtest du nur für mich