395px

Dors, je veille sur toi

Nelson Gonçalves

Dorme que eu velo por ti

Nos sonhos meus
Eu criei a canção
De um amor
Que perdi sem razão

A flor que nasceu
Floriu e morreu
No triste jardim
Do meu coração

Dorme que eu velo por ti
Sob o véu muito azul do céu
Sonha, que eu quero beijar
O luar no teu olhar

Dorme que eu velo por ti
A sofrer sem rancor
E morrerei se ela
Ao meu sonho
Pedindo um pouquinho de amor

Dors, je veille sur toi

Dans mes rêves
J'ai créé la chanson
D'un amour
Que j'ai perdu sans raison

La fleur qui est née
A fleuri et est morte
Dans le triste jardin
De mon cœur

Dors, je veille sur toi
Sous le voile très bleu du ciel
Rêve, car je veux embrasser
Le clair de lune dans ton regard

Dors, je veille sur toi
À souffrir sans rancœur
Et je mourrai si elle
Dans mon rêve
Demande un peu d'amour

Escrita por: Mario Rossi, Roberto Martins