395px

El Último Tango

Nelson Gonçalves

O Último Tango

Tango, meu tango triste
Quantas vezes aqui nesta calçada
Choramos juntos, meu tango triste
Como rivais, disputando a bem amada

Tango, meu tango triste
Fora de moda, desprezado como eu
Meu companheiro de boêmia
A noite sobre ti também desceu

Último tango de minha vida
Os velhos sonhos quero sonhar
Sonhos de amor, último tango
Sonhos que nunca hão de voltar

Último tango, ao teu compasso
É longa a noite do meu fracasso
Último tango, meu bom parceiro
Serás eternamente meu companheiro!

El Último Tango

Tango, mi triste tango
¿Cuántas veces aquí en esta acera?
Lloramos juntos, mi tango triste
Como rivales, luchando por el amado

Tango, mi triste tango
Pasado de moda, despreciado como yo
Mi compañera bohemia
La noche ha caído sobre ti también

El último tango de mi vida
Quiero soñar los viejos sueños
Sueños de amor, último tango
Sueños que nunca volverán

Último tango, a tu ritmo
La noche de mi fracaso es larga
Último tango, mi buen compañero
¡Serás mi compañero por siempre!

Escrita por: David Nasser / Herivelto Martins