Argumento
Sei que este argumento é muito pobre
Mas sabendo o quanto és nobre
Sei que podes perdoar
Sei que este farrapo de desculpa
Não redime a minha culpa
Mas, enfim, eu vou tentar
Sei que fui ousado no meu gesto
Não ouvindo teu protesto
Para ouvir meu coração
Sei que uma desculpa não redime
Meu pecado, quase crime
De um beijo sem permissão
Mas se fui pecador, condeno a Lua
Que abandonou a rua
E fugiu com o luar
Pois ela, adivinhando o meu desejo
Provocou aquele beijo
E assim me fez pecar
Se impetuoso fui, tem compaixão
E em nome do amor, suplico teu perdão
Perdoa, meu amor, este pecado
Sublime impulso de te haver beijado
Mas se fui pecador, condeno a Lua
Que abandonou a rua
E fugiu com o luar
Pois ela, adivinhando o meu desejo
Provocou aquele beijo
E assim me fez pecar
Se impetuoso fui, tem compaixão
E em nome do amor, suplico teu perdão
Perdoa, meu amor, este pecado
Sublime impulso de te haver beijado
Argumento
Sé que este argumento es muy pobre
Pero sabiendo lo noble que eres
Sé que puedes perdonar
Sé que este trapo de disculpa
No redime mi culpa
Pero, en fin, voy a intentar
Sé que fui atrevido en mi gesto
Sin escuchar tu protesta
Para escuchar mi corazón
Sé que una disculpa no redime
Mi pecado, casi un crimen
Por un beso sin permiso
Pero si fui pecador, condeno a la Luna
Que abandonó la calle
Y se escapó con la luz de la luna
Porque ella, adivinando mi deseo
Provocó aquel beso
Y así me hizo pecar
Si fui impulsivo, ten compasión
Y en nombre del amor, suplico tu perdón
Perdona, mi amor, este pecado
Sublime impulso de haberte besado
Pero si fui pecador, condeno a la Luna
Que abandonó la calle
Y se escapó con la luz de la luna
Porque ella, adivinando mi deseo
Provocó aquel beso
Y así me hizo pecar
Si fui impulsivo, ten compasión
Y en nombre del amor, suplico tu perdón
Perdona, mi amor, este pecado
Sublime impulso de haberte besado