395px

Estación de la Luz

Nelson Gonçalves

Estação da Luz

Estação da Luz, depois da meia noite
Uma tragédia em cada rosto refletida
Passam vidas pelas ruas, passam lágrimas
No silêncio da cidade adormecida

Estação da Luz, depois da meia noite
Em cada esquina uma sombra indefinida
A chuva na calçada, o vento frio
E os meus olhos encontram os teus, desconhecida

Quem és, de onde vens, mulher estranha
Onde foi que eu te vi, onde me viste
Quem te ensinou meu nome, quem te disse
Que houve alegria no meu rosto, agora triste

Mas de repente, eu me lembro que em meus braços
Deu-me o seu beijo de primeiro amor
Depois a vida caminhou, fracasso
[?] o velho tempo, o professor

Estação da Luz, depois da meia noite
Uma tragédia em cada rosto refletida
Dois estranhos que se afastam, a chuva cai
No silêncio da cidade adormecida

Estación de la Luz

Estación de la Luz, después de la medianoche
Una tragedia en cada rostro reflejada
Pasan vidas por las calles, pasan lágrimas
En el silencio de la ciudad dormida

Estación de la Luz, después de la medianoche
En cada esquina una sombra indefinida
La lluvia en la acera, el viento frío
Y mis ojos encuentran los tuyos, desconocida

¿Quién eres, de dónde vienes, mujer extraña?
¿Dónde fue que te vi, dónde me viste?
¿Quién te enseñó mi nombre, quién te dijo
Que hubo alegría en mi rostro, ahora triste?

Pero de repente, recuerdo que en mis brazos
Me diste tu beso de primer amor
Luego la vida siguió, fracasos
[?] el viejo tiempo, el profesor

Estación de la Luz, después de la medianoche
Una tragedia en cada rostro reflejada
Dos extraños que se alejan, la lluvia cae
En el silencio de la ciudad dormida

Escrita por: David Nasser, Herivelto Martins