Chão
Eu sou chão
E não vou mudar minha opinião
A semente, de onde ela brota
É do chão
A água, o vinho e o pão
Saem do chão e, então
Como é que você quer viver
Fazendo castelos no ar
Quanto mais se subir nesta vida
É no chão que se vai terminar
Por isto eu gosto do meu povo
Que dá seu recado no chão do terreiro
Pisando a tristeza, sambando no pé
Vivendo esta vida tal qual ela é
Pois é, tudo é chão, tudo é poeira
Enquanto vida eu tiver
Meu chão é a minha bandeira
Pois é, tudo é chão, tudo é poeira
Enquanto vida eu tiver
Meu chão é a minha bandeira
Tierra
Yo soy tierra
Y no voy a cambiar mi opinión
La semilla, de donde brota
Es de la tierra
El agua, el vino y el pan
Salen de la tierra y, entonces
¿Cómo quieres vivir
Haciendo castillos en el aire?
Cuanto más subas en esta vida
Es en la tierra donde vas a terminar
Por eso me gusta mi gente
Que da su mensaje en el suelo del patio
Pisando la tristeza, bailando con los pies
Viviendo esta vida tal como es
Porque sí, todo es tierra, todo es polvo
Mientras tenga vida
Mi tierra es mi bandera
Porque sí, todo es tierra, todo es polvo
Mientras tenga vida
Mi tierra es mi bandera
Escrita por: Jose Orlando, Luis Gaspar