Prometo Ser Fiel
Preciso arranjar uma mulher
Que me deixe fazer tudo que eu quiser
Gosto de samba, gosto de baile e de futebol
Também gosto de praia nos domingos de sol
Em troca cumprirei o meu papel
De bom chefe de família e prometo ser fiel
Quero liberdade pra beber no botequim
Bater papo com os amigos pois eu sou feliz assim
Liberdade a ela eu também darei então
Porque eu não quero que me chamem de machão
I Promise to Be Faithful
I need to find a woman
Who lets me do whatever I want
I like samba, I like parties and soccer
I also like going to the beach on sunny Sundays
In return, I will fulfill my role
As a good head of the family and I promise to be faithful
I want the freedom to drink at the bar
Chat with friends because I am happy this way
I will also give her freedom
Because I don't want to be called macho
Escrita por: Nelson Sargento