Sinfonia Imortal
Nós dois somos um naipe de orquestra
Raios de sol pela fresta
Nas partituras do amor
Surgiu no brilho dos instrumentos
Feito uma sombra, um lamento
Um contratempo da dor
Jamais a corda lá do destino
Fez nosso amor peregrino
Vagando em acordes vãos
E a paz era perfeita harmonia
Até que chegou o dia
Da gente fora do tom
Quando o amor desafina
As notas que predominam
Saudade e desilusão
Mas se o maestro é de fato
Põe na pauta um pizzicato
Resolve a situação
O que eu desejo afinal
É fazer das nossas vidas
Uma sinfonia imortal
O que eu desejo afinal
É fazer das nossas vidas
Uma sinfonia imortal
Immortal Symphony
We both are a deck of cards
Rays of sun through the crack
In the scores of love
Emerging in the shine of the instruments
Like a shadow, a lament
A setback of pain
Never did the string of destiny
Make our love wanderer
Wandering in vain chords
And peace was perfect harmony
Until the day arrived
When we were off-key
When love goes out of tune
The notes that prevail
Longing and disillusion
But if the conductor is indeed
Puts a pizzicato on the staff
Resolves the situation
What I desire after all
Is to make of our lives
An immortal symphony
What I desire after all
Is to make of our lives
An immortal symphony
Escrita por: Agenor de Oliveira / Nelson Sargento