El centro de mi alma
Cuando termina el afán y la escena llega a su final,
solo me queda tu amor y me encuentro con lo que soy yo:
Solo un ser necesitado de tu dulce compañía,
un sincero enamorado que no puede ya vivir sin ti.
La sonrisa se me acaba, lejano de ti no tengo nada;
Eres mi inspiración para seguir tu lo eres todo para mí.
Se destruye mi silencio cada vez que te me acercas,
me revives con un beso y me salva tu presencia.
En un mundo de tragedias permanece en mí la calma,
tengo vida porque reinas en el centro de mi alma que es tu alma.
Es imposible esconder ante el mundo que vivo a tus pies,
que me sostiene tu amor, no te alejes sabes lo que soy:
Un reloj atado al tiempo contagiado de este mundo,
un mortal sin universo cuando no te encuentras junto a mí.
Eres vida de mi vida, mi anhelo, mi punto de partida.
Te quiero más que la primera vez y cada día más que ayer.
Se destruye mi silencio…
… en el centro de mi alma.
Todo lo que quiero es ser el reflejo de tu bien,
tocar tu corazón y que seas la canción que brota de mí.
Se destruye mi silencio…
The center of my soul
When the rush ends and the scene comes to an end,
all that remains is your love and I find myself:
Just a being in need of your sweet company,
a sincere lover who can no longer live without you.
My smile fades, far from you I have nothing;
You are my inspiration to continue, you are everything to me.
My silence is shattered every time you approach me,
you revive me with a kiss and your presence saves me.
In a world of tragedies, calm remains in me,
I have life because you reign in the center of my soul, which is your soul.
It's impossible to hide from the world that I live at your feet,
that your love sustains me, don't go away, you know what I am:
A clock tied to time infected by this world,
a mortal without a universe when you are not by my side.
You are the life of my life, my longing, my starting point.
I love you more than the first time and more each day than yesterday.
My silence is shattered...
... in the center of my soul.
All I want is to be the reflection of your good,
to touch your heart and for you to be the song that springs from me.
My silence is shattered...