Com Você
Com você
E a chuva vai bater,
E o vento vai trazer,
E o sol vai iluminar,
O que resta de você.
Me diga se errei,
Se te machuquei,
Se te fiz chorar,
Não era minha intenção.
Me dê o seu perdão,
Prometo te mostrar,
A sua solução,
E tudo vai mudar.
E vamos ver o mar,
O tempo vai parar,
E vamos estar, você vai estar,
Mais longe de algum lugar.
E tudo vai mudar,
Vai ser bem melhor,
Você estará aqui.
Eu vou poder dizer tudo que eu quis,
O que o silêncio não deixava você ouvir,
E eu vou poder mostrar tudo que eu quiser,
O que a escuridão escondia de você.
E nas palavras entender,
E nas lembranças vou ti ver,
E num sorriso me encontrar,
Perto ou longe de algum lugar
Onde possa até existir,
Algum lugar pior que aqui,
Onde hábito sem um porque,
E só o infinito eu posso ver,
E até ele vou ti buscar,
Não importa como, eu sei que vou chegar,
As estrelas vão me guiar.
E vamos ver o mar,
O tempo vai parar,
E vamos estar, você vai estar,
Mais longe de algum lugar.
E tudo vai mudar,
Vai ser bem melhor,
Você estará aqui.
Contigo
Contigo
Y la lluvia golpeará,
Y el viento traerá,
Y el sol iluminará,
Lo que queda de ti.
Dime si me equivoqué,
Si te lastimé,
Si te hice llorar,
No era mi intención.
Dame tu perdón,
Prometo mostrarte,
Tu solución,
Y todo cambiará.
Y vamos a ver el mar,
El tiempo se detendrá,
Y estaremos, estarás,
Más lejos de algún lugar.
Y todo cambiará,
Será mucho mejor,
Tú estarás aquí.
Podré decir todo lo que quise,
Lo que el silencio no te dejaba escuchar,
Y podré mostrar todo lo que quiera,
Lo que la oscuridad escondía de ti.
Y en las palabras comprender,
Y en los recuerdos te veré,
Y en una sonrisa encontrarme,
Cerca o lejos de algún lugar
Donde pueda incluso existir,
Algún lugar peor que aquí,
Donde el hábito sin un porqué,
Y solo el infinito puedo ver,
Y hasta él te buscaré,
No importa cómo, sé que llegaré,
Las estrellas me guiarán.
Y vamos a ver el mar,
El tiempo se detendrá,
Y estaremos, estarás,
Más lejos de algún lugar.
Y todo cambiará,
Será mucho mejor,
Tú estarás aquí.
Escrita por: Fábio / Vinicius