A Bûnös Mindig Más
Szörnyû lázban ég
a város bûnben él
Önként, önkézzel
Ezrek adják fel...
Többnek képzelték,
vagy meg sem értették
Most vérrel vádolják
a "gyilkos" prófétát
Szavait tegnap még imádták-
Ma bemocskolva várja sorsát:
Elhiszem, nincs más választás
Volt ilyen, a bûnös MINDIG MÁS
Félelem, vakhit, önzõség
Láthatod, az ember még nincs kész...
Egyre több a vér,
gyilkos álremény
Nem szül mást a tett,
csak újabb bûnöket
Valahol mégis várja sorsát,
Tudva, hogy úgyis megtalálják:
Félelem, vakhit, önzõség
Láthatod, az ember még nincs kész...
Volt ilyen, a bûnös MINDIG MÁS
Elhiszem, nincs más választás:
Áldozat az új megváltásért
Bár talán nem vagyunk rá méltók még...
El Pecador Siempre es Diferente
En una fiebre terrible arde
la ciudad vive en el pecado
Voluntariamente, por sí mismos
Miles se rinden...
Pensaron que era más
o ni siquiera lo entendieron
Ahora lo acusan de asesino
al profeta 'asesino'
Ayer adoraban sus palabras-
Hoy manchado espera su destino:
Creo, no hay otra opción
Hubo uno así, el pecador SIEMPRE ES DIFERENTE
Miedo, fe ciega, egoísmo
Puedes ver, el humano aún no está listo...
Cada vez más sangre,
una esperanza de asesino falsa
El acto no engendra nada más,
solo más pecados
En algún lugar aún espera su destino,
Sabiendo que de todos modos lo encontrarán:
Miedo, fe ciega, egoísmo
Puedes ver, el humano aún no está listo...
Hubo uno así, el pecador SIEMPRE ES DIFERENTE
Creo, no hay otra opción:
Sacrificio por la nueva redención
Aunque quizás aún no seamos dignos de ello...