Recifense
O rio capibaribe passeia
Ornado de pontes vagueia
Correndo mansinho pro mar
Rochedos quebrando a furia marinha
Para a mulher queimadinha
Na praia ir se banhar
Um frevo vibrante com alegria
Rasgando o ar anuncia
A hora do passo chegou
Recife aquece a paz que flutua
A festa do povo na rua
E na multidão eu estou
Eu amo a minha planicie molhada
De agua doce e salgada
Que deus com capricho criou
Eu adoro a minha cidade
Tudo nela a mim pertence
Com orgulho e sinceridade
Modestia a parte
Sou recifense
Recifense
El río Capibaribe pasea
Adornado de puentes vaguea
Corriendo suavemente hacia el mar
Rocas rompiendo la furia marina
Para la mujer bronceada
En la playa va a bañarse
Un frevo vibrante con alegría
Rasgando el aire anuncia
Que ha llegado la hora del paso
Recife calienta la paz que flota
La fiesta del pueblo en la calle
Y en la multitud estoy yo
Amo mi llanura mojada
De agua dulce y salada
Que Dios con capricho creó
Adoro mi ciudad
Todo en ella me pertenece
Con orgullo y sinceridad
Modestia aparte
Soy recifense