395px

La Lluvia

Nenete & Dorinho

A Chuva

Com a chuva caindo
Pelo vidro da janela
Triste é a solidão
Ao recordar-me dela

Suas palavras me lembro
Vou partir, meu amor
E a chuva caindo
Como lágrimas de dor
E a chuva caindo
Como lágrimas de dor

A saudade no peito
Não me deixa um momento
Quando cai a chuva
É pra mim sofrimento

E olhando para o céu
Eu rezo baixinho
Pedindo a Deus
Não me deixar sozinho
Pedindo a Deus
Não me deixar sozinho

La Lluvia

Con la lluvia cayendo
Por el cristal de la ventana
Triste es la soledad
Al recordarme de ella

Sus palabras recuerdo
Me voy, mi amor
Y la lluvia cayendo
Como lágrimas de dolor
Y la lluvia cayendo
Como lágrimas de dolor

La añoranza en el pecho
No me deja un momento
Cuando cae la lluvia
Es sufrimiento para mí

Y mirando al cielo
Rezo en voz baja
Pidiéndole a Dios
Que no me deje solo
Pidiéndole a Dios
Que no me deje solo

Escrita por: Nenete / Orlando Ribeiro