Catedral de Cromo
As torres de aço perfuram o céu
Um Deus de vidro num trono de breu
Cada avenida, um circuito a pulsar
Ninguém te vê se você não brilhar
O eco dos passos no chão de metal
Procurando rotas pro sair virtual
E a chuva de neon não para de cair
Limpando a rua pra ninguém me ouvir
Eu grito seu nome em alta voltagem
Nesta catedral de cromo e de ferrugem
Onde a prece é só um código no ar
E a fé é um sinal que não vai chegar
As nuvens refogem do nosso motor
Inteligência sem nenhum calor
Um milhão de rostos num mesmo painel
Um milhão de anjos caindo do céu
Eu sigo o rastro de um cabo de luz
Tentando achar a sombra da tua cruz
E a chuva de neon não para de cair
Limpando a rua pra ninguém me ouvir
Eu grito seu nome em alta voltagem
Nesta catedral de cromo e de ferrugem
Onde a prece é só um código no ar
E a fé é um sinal que não vai chegar
Silêncio, um anjo quebrado no chão
Seu halo é só uma interrupção
Um glitch no sistema, um erro a mais
Ou o único sinal entre os vitrais?
Eu grito seu nome em alta voltagem!
Nesta catedral de cromo e de ferrugem!
Onde a prece é só um código no ar!
E a fé é o sinal que eu não vou parar de buscar!
Catedral de Cromo
Las torres de acero perforan el cielo
Un Dios de vidrio en un trono de oscuridad
Cada avenida, un circuito a pulsar
Nadie te ve si no brillas
El eco de los pasos en el suelo de metal
Buscando rutas para salir virtual
Y la lluvia de neón no para de caer
Limpiando la calle para que nadie me escuche
Grito tu nombre a alta voltaje
En esta catedral de cromo y de óxido
Donde la oración es solo un código en el aire
Y la fe es una señal que no va a llegar
Las nubes se rehúyen de nuestro motor
Inteligencia sin ningún calor
Un millón de rostros en un mismo panel
Un millón de ángeles cayendo del cielo
Sigo el rastro de un cable de luz
Intentando encontrar la sombra de tu cruz
Y la lluvia de neón no para de caer
Limpiando la calle para que nadie me escuche
Grito tu nombre a alta voltaje
En esta catedral de cromo y de óxido
Donde la oración es solo un código en el aire
Y la fe es una señal que no va a llegar
Silencio, un ángel roto en el suelo
Tu halo es solo una interrupción
Un glitch en el sistema, un error más
¿O el único signo entre los vitrales?
Grito tu nombre a alta voltaje!
En esta catedral de cromo y de óxido!
Donde la oración es solo un código en el aire!
Y la fe es la señal que no voy a dejar de buscar!