395px

Tranquilidad

Neres

Calma

Era sete da manha quando a vi chegar
Olhei pensei: Que coisa linda ai meu Deus
Calma
Não posso acreditar
É aquela mina que tanto esperei ter um momento pra falar
E a minha vez eu vou desenrolar

Abri a porta do elevador e ela sorriu
Deu pra ver no momento que ela também sentiu
Eu disse oi, tudo bem? Como você se chama?

Ouvir sua voz vez o meu pensamento ir a mil
Deu pra ver no momento ela também sentiu
Cheguei no meu andar, anota meu celular
Pra gente conversar outra hora

Chegando em casa
Deitei parei pra refletir
Quando ela me ligar
Ai vou sugerir
Tomar um vinho talvez
Role de caso se pá
Ou ate mesmo ver as estrelas no teto solar

Calma, celular vai tocar não posso emocionar
Já sei o que vou falar
Gata! Você me enlouquece com esse teu corpo
Com esse teu cheiro
Gata! Você não percebe me deixa maluco
Me deixa sem jeito

Tranquilidad

Eran las siete de la mañana cuando la vi llegar
Miré y pensé: Qué cosa tan hermosa, ay Dios mío
Tranquilidad
No puedo creerlo
Es esa chica que tanto esperé tener un momento para hablar
Y ahora es mi turno de desenvolverme

Abrí la puerta del ascensor y ella sonrió
En ese momento pude ver que ella también lo sintió
Le dije hola, ¿todo bien? ¿Cómo te llamas?

Escuchar su voz hizo que mi mente se acelerara
En ese momento pude ver que ella también lo sintió
Llegué a mi piso, anota mi celular
Para que podamos hablar en otro momento

Al llegar a casa
Me acosté y me detuve a reflexionar
Cuando ella me llame
Entonces sugeriré
Tomar un vino quizás
Relajarnos, si se da la ocasión
O incluso ver las estrellas en el techo solar

Tranquilidad, el celular va a sonar, no puedo emocionarme
Ya sé qué voy a decir
Nena, me vuelves loco con ese cuerpo tuyo
Con ese aroma tuyo
Nena, no te das cuenta, me vuelves loco
Me dejas sin palabras

Escrita por: Guilherme Neres e Ary Jr