Renascer
Vem, pra ver o céu amanhecer
Clareando a escuridão, um velho Sol
Sobre gente adormecida, ilumina cada vida
Feito o brilho de um farol
Que desperta em cada um desejo de lutar
Um sentido de vencer
Que aquece qualquer um, feito dádiva divina
A manhã de cada dia, é renascer
Vem, pra ver o Sol aparecer
Apagando o estrelado desse céu
E a terra em seu abraço, vai girando pelo espaço
Mais parece um carrossel
Vai levando em cada um a vontade de acordar
A certeza de viver
Rodopiando, qualquer um
Pelo céu, iluminada
Nas manhãs de cada dia, renascer
Renacer
Ven, para ver el cielo amanecer
Iluminando la oscuridad, un viejo Sol
Sobre gente dormida, ilumina cada vida
Como el brillo de un faro
Que despierta en cada uno el deseo de luchar
Un sentido de vencer
Que calienta a cualquiera, como regalo divino
La mañana de cada día, es renacer
Ven, para ver el Sol aparecer
Borrando las estrellas de ese cielo
Y la tierra en su abrazo, gira por el espacio
Pareciendo más un carrusel
Llevando en cada uno la voluntad de despertar
La certeza de vivir
Girando, cualquiera
Por el cielo, iluminada
En las mañanas de cada día, renacer