Late Night Smile
City lights and quiet sound
Your eyes keep pulling me around
Every word just fades away
When you lean in that kind of way
There's something in your gaze tonight
Feels like trouble, feels like right
Your late night smile's got me undone
Moving closer, just for fun
I don't know where this will lead
But your late night smile's all I need
Every look's a game we play
Saying things we don't quite say
The air is soft, your hand's so near
I feel the pull, it's crystal clear
There's something in your gaze tonight
Feels like trouble, feels like right
Your late night smile's got me undone
Moving closer, just for fun
I don't know where this will lead
But your late night smile's all I need
Sourire de Nuit Tardive
Les lumières de la ville et le son apaisant
Tes yeux m'attirent tout autour
Chaque mot s'efface lentement
Quand tu te penches de cette façon
Il y a quelque chose dans ton regard ce soir
On dirait des ennuis, on dirait que c'est bien
Ton sourire de nuit tardive me déstabilise
Je me rapproche, juste pour le fun
Je ne sais pas où ça va mener
Mais ton sourire de nuit tardive est tout ce dont j'ai besoin
Chaque regard est un jeu qu'on joue
On dit des choses qu'on ne dit pas vraiment
L'air est doux, ta main est si proche
Je sens l'attraction, c'est clair comme de l'eau
Il y a quelque chose dans ton regard ce soir
On dirait des ennuis, on dirait que c'est bien
Ton sourire de nuit tardive me déstabilise
Je me rapproche, juste pour le fun
Je ne sais pas où ça va mener
Mais ton sourire de nuit tardive est tout ce dont j'ai besoin
Escrita por: Sascha de Jong, Carmen Wijnen, Do Klerx