Coração de tambor
No balanço do rock
Um maxixe, um mambo
Jeitinho de xote, ecoou
Batuque, agogô
Da Jamaica ao Congo
Na Bahia um toque negro
Na ginga, no balançar
No calipso, um black sol
Apartheid, apartar, Nova Guiné
Nêgo samba, afoxé
Nêgo vira banto
Pé no chão e coração de tambor
Corazón de tambor
En el balance del rock
Un maxixe, un mambo
Estilo de xote, resonó
Ritmo, agogó
De Jamaica al Congo
En Bahía un toque negro
En la ginga, en el balanceo
En el calipso, un sol negro
Apartheid, separar, Nueva Guinea
Negro samba, afoxé
Negro se convierte en banto
Pie en el suelo y corazón de tambor