Dia de Farra
Já enchi todo o tanque do carro
Já coloquei a melhor roupa do armário
Perfume francês exalando por toda a sala
Eu vou de vez, hoje é dia de farra
Eu vou de vez, hoje é dia de farra
Por que
Hoje, hoje, hoje é dia de farra
Te, terê, tê, rô
Tererê, terê, tê, ro
Já me escalei no pagode
Aparei o bigode
Comprei um ingresso pra arquibancada
Oi, mas que mancada
Meu time perdeu outra vez
Mas que mancada
Êta, torcida que grita, que vibra, que xinga
E quando o juiz não apita o pênalti grita:
"fila da mãe"
Quem for torcedor bate na palma da mão
Quem for do reggae bate na palma da mão
E o trabalhador bate na palma da mão
E toda a galera bate na palma da mão
Por que, por quê
Hoje, hoje, hoje é dia de farra
Te, terê, tê, rô
Tererê, terê, tê, ro
Día de Fiesta
Ya llené todo el tanque del carro
Ya me puse la mejor ropa del armario
Perfume francés exhalando por toda la sala
Voy de una vez, hoy es día de fiesta
Voy de una vez, hoy es día de fiesta
¿Por qué?
Hoy, hoy, hoy es día de fiesta
Te, tereré, té, ró
Tereré, tereré, té, ró
Ya me metí en el pagode
Recorté el bigote
Compré una entrada para la tribuna
¡Ay, qué metida de pata!
Mi equipo perdió otra vez
¡Ay, qué metida de pata!
¡Vaya, afición que grita, que vibra, que insulta
Y cuando el árbitro no pita el penal grita:
"hijo de su madre"
Quien sea hincha aplaude con las palmas de las manos
Quien sea del reggae aplaude con las palmas de las manos
Y el trabajador aplaude con las palmas de las manos
Y toda la gente aplaude con las palmas de las manos
¿Por qué, por qué?
Hoy, hoy, hoy es día de fiesta
Te, tereré, té, ró
Tereré, tereré, té, ró