395px

En la fila

Netinho

A Fila

Meu senhor, dai um jeito
Nessa fila de ônibus
Nessa fila de banco
Nessa fila de trem

Meu senhor, arrumai
Quem chegou fica atrás
E quem não agüenta
Pede pra sair

Fila no banco
Fila no trem
Fila no médico
É mais de cem

Fila pra nascer
Fila pra morrer
Fila pra aposentar

Fila pra beber
Fila pra comer
Fila até o sol raiar

Quem vai chegando
Vai ficando na frente
Brasileiro educado
Morre impaciente

En la fila

Mi señor, haz algo
En esta fila de autobús
En esta fila de banco
En esta fila de tren

Mi señor, organiza
Quien llega se queda atrás
Y quien no aguanta
Pide salir

Fila en el banco
Fila en el tren
Fila en el médico
Son más de cien

Fila para nacer
Fila para morir
Fila para jubilarse

Fila para beber
Fila para comer
Fila hasta que salga el sol

Quien va llegando
Se queda adelante
Brasileño educado
Muere impaciente

Escrita por: Paulo Vascon, Tenison Del Rei