Samara e o Relógio
Quando o relógio bate dez horas
Samara vai e nunca volta
Todos estão curiosos
Para saber, o que faz lá fora?
Será que sai para lanchar?
Será que vai ao banheiro?
Será que vai ler um livro?
Ou será que vai brincar no recreio?
Samara onde você vai
Quando o relógio diz dez?
Todo mundo quer saber
Samara onde você vai?
Será que busca um tesouro?
Ou será que conta besouros?
Será que voa bem alto?
Ou será que escuta os carros no asfalto?
Será que desenha flores?
Será que canta baixinho?
Será que escreve histórias?
Ou será que apenas segue seu caminho?
Samara onde você vai
Quando o relógio diz dez?
Todo mundo quer saber
Samara onde você vai?
Samara y el Reloj
Cuando el reloj marca las diez
Samara se va y nunca vuelve
Todos están curiosos
Por saber, ¿qué hace afuera?
¿Será que sale a merendar?
¿Será que va al baño?
¿Será que va a leer un libro?
¿O será que juega en el recreo?
Samara, ¿a dónde vas
Cuando el reloj dice diez?
Todo el mundo quiere saber
Samara, ¿a dónde vas?
¿Será que busca un tesoro?
¿O será que cuenta escarabajos?
¿Será que vuela bien alto?
¿O será que escucha los coches en el asfalto?
¿Será que dibuja flores?
¿Será que canta bajito?
¿Será que escribe historias?
¿O será que simplemente sigue su camino?
Samara, ¿a dónde vas
Cuando el reloj dice diez?
Todo el mundo quiere saber
Samara, ¿a dónde vas?