No Meio Do Caminho
Aquele coração vermelho,
Estampado no seu peito, vai te levar comigo
Vai te levar, vai te levar comigo.
Seu corpo que exala o perfume
Que invade as minhas narinas, vai te levar comigo
Pra onde for, pra São Paulo ou pro Rio.
Aquela foto que você tirou de nós, vai me levar pro Rio
Aquela fruta doce que eu te roubei
Alimenta o fogo, como se fosse madeira na minha fogueira.
Aquela fruta doce que eu te dei, antes eu beijei.
E um beijo meu, vai trazer você pra mim.
Só quero um beijo seu no meio do caminho.
En Medio del Camino
Ese corazón rojo,
Estampado en tu pecho, te llevará conmigo
Te llevará, te llevará conmigo.
Tu cuerpo que exhala el perfume
Que invade mis fosas nasales, te llevará conmigo
A donde sea, a São Paulo o al Río.
Esa foto que tomaste de nosotros, me llevará al Río
Esa fruta dulce que te robé
Alimenta el fuego, como si fuera leña en mi fogata.
Esa fruta dulce que te di, antes la besé.
Y un beso mío, te traerá hacia mí.
Solo quiero un beso tuyo en medio del camino.