Pura Emoção
A semana passou e a sexta-feira chegou
Estou na estrada, viajando, é pra festa que eu vou
Liguei para os amigos, todo mundo animado.
Cerveja está gelada e o som já está ligado
E eu já estou chegando e a festa não tem hora pra acabar.
Pra animar a festa gente boa está chegando
Eu já ouço os gritos da galera esperando
E a minha menina eu estou louco pra encontrar
O povo é animado e a festa vai bombar
E aqui a emoção é tão grande que eu começo a cantar.
Uouou! Esta cidade é pura emoção!
E a festa só acaba quando o sol iluminar esse chão
Uouou! Esta cidade é pura magia!
Só vou embora se daqui eu levar essa alegria
Pura Emoción
La semana pasó y llegó el viernes
Estoy en la carretera, viajando, es para la fiesta a la que voy
Llamé a mis amigos, todos emocionados
La cerveza está fría y la música ya está encendida
Y ya estoy llegando y la fiesta no tiene hora para terminar
Para animar la fiesta la gente buena está llegando
Ya escucho los gritos de la gente esperando
Y estoy ansioso por encontrar a mi chica
La gente está animada y la fiesta va a ser genial
Y aquí la emoción es tan grande que empiezo a cantar
¡Uouou! ¡Esta ciudad es pura emoción!
Y la fiesta solo termina cuando el sol ilumina este suelo
¡Uouou! ¡Esta ciudad es pura magia!
Solo me iré si de aquí me llevo esta alegría