Este Lugar
Como é lindo o pôr do sol
Deste lugar
Olhar os mistérios da natureza
E tentar
Desvendar seus segredos mais profundos
Sentir o ar puro
Poder respirar bem fundo
Admirar a beleza daquela flor
Imaginar como pode estar ali tão só
Agradeço bem baixinho a terra
Linda terra
Por tudo que ali vivi
Lá.... laiá... laiá láiá...
Água que lava minha alma, suaviza o meu ser
Brisa suave me acalma, acende a vontade de viver
Venho aqui, terra amada, e esqueço o mundo
Como é bom ver tudo isso e respirar bem fundo
Este Lugar
Qué hermoso es el atardecer
De este lugar
Observar los misterios de la naturaleza
Y tratar
De desentrañar sus secretos más profundos
Sentir el aire puro
Poder respirar profundamente
Admirar la belleza de aquella flor
Imaginar cómo puede estar tan sola allí
Agradezco en voz baja a la tierra
Hermosa tierra
Por todo lo que viví allí
Allá.... laiá... laiá láiá...
Agua que lava mi alma, suaviza mi ser
Brisa suave que me calma, enciende las ganas de vivir
Vengo aquí, tierra amada, y olvido el mundo
Qué bueno es ver todo esto y respirar profundamente