395px

Tres Duraznos

Neutral Milk Hotel

Three Peaches

So wake up run your lips across your fingers till you find
Some scent of yourself that you can hold up high
To remind yourself that you didn't die
On a day that was so crappy whole and happy you're alive

You're in the bathroom carving holiday designs into yourself
Hoping noone will find you but they found you
And they took you
And you somehow survived

So wake up and if the holidays don't hollow out your eyes
Then press yourself against whatever
You find to be beautiful and trembling with life
Because I'm so happy you didn't die

Tres Duraznos

Así que despierta, pasa tus labios por tus dedos hasta que encuentres
Algún rastro de ti mismo que puedas sostener en alto
Para recordarte que no moriste
En un día tan miserable, entero y feliz estás vivo

Estás en el baño tallando diseños festivos en ti mismo
Esperando que nadie te encuentre pero te encontraron
Y te llevaron
Y de alguna manera sobreviviste

Así que despierta y si las fiestas no vacían tus ojos
Entonces preséntate contra lo que sea
Que encuentres hermoso y tembloroso de vida
Porque estoy tan feliz de que no hayas muerto

Escrita por: Jeff Mangum