Eternizar
Mesmo que o tempo, nos deixe, destantes,
Eu vou pedir pro tempo parar,
Naquele abraço, um olhar, um sorriso,
Em qualquer palavra,
Num fim de festa, num estranho, momento,
Em uma lágrima,
Em um beijo sincero e cristalino, como a água do mar,
Quando quiser me encontrar, deixe minha voz entrar,
Eu posso estar... em qualquer lugar.
Refrão
Tudo acontece enquanto o tempo passar,
Tudo muda e volta ao seu devido lugar,
Só não muda nunca o que sinto por você,
Eu sempre, eu sempre serei de você.
Mesmo que meu destino,
Não mais cruze seu caminho,
Mesmo que na estrada,
Eu encontre espinhos,
Eu vou pedir pro tempo parar,
Quando te abraçar,
Você me faz copreender o amor,
Quando quiser me encontrar,
Deixe minha voz entrar,
Eu posso estar em qualquer lugar,
Repete refão 2x
Se a vida veio a nos afastar,
Foi pra mostrar o quanto amo você,
Faz assim não precisa chorar,
Por que o tempo vai dizer,
Que eu sempre serei só de você,
Eu sempre serei só de você,
As histórias e tudo que me ensinou,
Consequência de um grande amor,
Eu devo a você tudo que eu sou,
Estará comigo a onde for,
Estará comigo a onde for,
Estará comigo a onde for,
Eu vou pedir pro tempo parar,
Pra eternizar você...
Eternizar
Aunque el tiempo nos separe,
Pediré que el tiempo se detenga,
En ese abrazo, una mirada, una sonrisa,
En cualquier palabra,
En el final de una fiesta, en un extraño momento,
En una lágrima,
En un beso sincero y cristalino, como el agua del mar,
Cuando quieras encontrarme, deja que mi voz entre,
Puedo estar... en cualquier lugar.
Coro
Todo sucede mientras el tiempo pasa,
Todo cambia y vuelve a su lugar,
Lo único que nunca cambia es lo que siento por ti,
Siempre, siempre seré tuyo.
Aunque mi destino
Ya no cruce tu camino,
Aunque en el camino
Encuentre espinas,
Pediré que el tiempo se detenga,
Cuando te abrace,
Tú me haces comprender el amor,
Cuando quieras encontrarme,
Deja que mi voz entre,
Puedo estar en cualquier lugar,
Repite coro 2x
Si la vida nos separó,
Fue para mostrar cuánto te amo,
Así que no llores,
Porque el tiempo lo dirá,
Que siempre seré solo tuyo,
Siempre seré solo tuyo,
Las historias y todo lo que me enseñaste,
Consecuencia de un gran amor,
Te debo todo lo que soy,
Estarás conmigo donde sea,
Estarás conmigo donde sea,
Estarás conmigo donde sea,
Pediré que el tiempo se detenga,
Para eternizarte...