Fifteen
Just the other day she was a little girl
Taking over the world, with her smile
But just the other day I saw that little girl
Taking her tongue down her throat
By a boy that didn't give a damn
She was only fifteen, 'cause she was more than willing
To take a chance, to find romance, to grow up fast
But I know she's so much better
Than to give it all away
To the first guy, first try, first lie, first goodbye
Just the other day she was a little girl
Taking over the world, with her laugh
But just the other day I saw that little girl taking her time with him
And I can't say I've ever been so proud
Shes only fifteen but shes more than willing
To take a chance, to find romance, to grow up fast
But I know shes so much better
Than to give it all away
To the first guy, first try, first lie, first goodbye
Quince
Justo el otro día que ella era una niña,
Tomando el mundo, con su sonrisa.
Pero el otro día vi a la niña tomando su lengua hasta la garganta,
Por un chico que no le importaba un comino.
Ella sólo tenía quince años, porque ella estaba más que dispuesto.
Para tener una oportunidad, encontrar pareja, hacer crecer a pasos agigantados.
Pero yo sé shes tan mucho mejor,
Que para dar todo por la borda.
Para el primer tipo, el primer intento, la primera mentira, adiós primero.
Justo el otro día que ella era una niña,
Tomando el mundo, con su risa.
Pero el otro día vi a la niña tomando su tiempo con él,
Y no puedo decir que me he sentido tan orgulloso.
Ella es sólo quince pero shes más que dispuestos.
Para tener una oportunidad, encontrar pareja, hacer crecer a pasos agigantados.
Pero yo sé shes tan mucho mejor,
Que para dar todo por la borda.
Para el primer tipo, el primer intento, la primera mentira, adiós primero.