Apertar o Passo
Quero apertar o passo na direção do próximo
Mas diminuo a marcha para me acompanhar
Quem ainda ou quem já anda devagarinho
Vamos pelo caminho pra não ficar sozinho
Quem comigo está
Por impulso próprio ou por impulso de um terceiro
Vejo um companheiro lá na margem
Vamos todos lá sim é pra já simpatizantes
Soerguer os vales preservando as fontes
Para abrir os horizontes
Há que se aplainar os montes
Hão que se deixar baixar
Apertar o Passo
Quiero acelerar el paso en dirección al próximo
Pero reduzco la velocidad para que me sigan
Quien aún o quien ya camina despacito
Vamos por el camino para no quedarnos solos
Quien está conmigo
Por impulso propio o por impulso de un tercero
Veo un compañero allá en la orilla
Vamos todos allá sí es para ya simpatizantes
Levantar los valles preservando las fuentes
Para abrir los horizontes
Hay que nivelar los montes
Hay que dejar bajar
Escrita por: Marco Neves / Roberto Diamanso