Vitorioso Adormecido
Ele tem
mania de ser João Ninguém
vivendo a esperar o fim
pensando que tudo vai se acabar
simplesmente assim.
Ele vai
sendo negativo, mas não cai
e aos poucos ele ganha e cresce
ele sabe que é um vitorioso adormecido,
mas não reconhece.
Um cara como você
que nasceu para vencer,
tem que querer viver
intensamente
como a lava quente
que amedronta a gente
e que nos faz temer
erupção
como num coração
que explode em emoção
a uma paixão nascer.
Vitorioso adormecido
não espere o fim
Acorde agora, vá embora
a vida é assim!
Vitorioso Adormecido
Él tiene
la manía de ser Juan Nadie
viviendo esperando el final
pensando que todo va a terminar
simplemente así.
Él sigue
siendo negativo, pero no cae
de a poco gana y crece
sabe que es un vitorioso adormecido,
pero no lo reconoce.
Un tipo como tú
que nació para ganar,
tiene que querer vivir
intensamente
como la lava caliente
que asusta a la gente
y nos hace temer
erupción
como en un corazón
que explota en emoción
al nacer una pasión.
Vitorioso adormecido
no esperes el final
¡Despierta ahora, vete
así es la vida!