Cold Shoulder
and tears come to my eyes
as i watch this fight
he's trapped inside a hole
too deep to climb
the outcome is undetermined
i see him squirming for help
looking for a word to say
anything to hide the pain
asking for an answer [so why question]
getting turned shoulders [this relationship]
watching lives change [after so many years?]
anything to hide the pain
this ruler isn't long enough
to measure how much it hurts
there's future to explore
guess i can't hope for much more
Hombro Frío
y las lágrimas vienen a mis ojos
mientras veo esta pelea
él está atrapado dentro de un agujero
demasiado profundo para escalar
el resultado es indeterminado
lo veo retorcerse por ayuda
buscando una palabra que decir
cualquier cosa para ocultar el dolor
pidiendo una respuesta [entonces ¿por qué cuestionar]
recibiendo hombros fríos [esta relación]
viendo vidas cambiar [¿después de tantos años?]
cualquier cosa para ocultar el dolor
esta regla no es lo suficientemente larga
para medir cuánto duele
hay futuro por explorar
dudo que pueda esperar mucho más