14 To 41
Fourteen to Forty-one
Start blind, end up dumb
You're 16, You're 23, you're 32, you're 41....
Gonna leave it all behind and not say sorry
Yea you are always right, so why worry?
You learn to steal and lie to friends -- You trust no one
My birthday's comin' around again...
14 to 41
Start blind, end up dumb
You're 16, You're 23, you're 32, you're 41....
And there is no other way -- And there is no other...
I'm waiting for the bell to ring, I'm always older
Pressures and folds of fat and lip-stained lipstick calendars
all hide under marriage porcelain that I'm falling over
My birthday, my birthday, my worst day
My Birthday's comin around again --
14 to 41
Start blind, end up dumb
You're 16, You're 23, you're 32, you're 41....
14 to 41
Start blind, always end up dumb
You're 16, You're 23, you're 32, you're 41....
14 to 41
You're all those things and then your none
You're through all that, you've just begun.
De 14 a 41
De catorce a cuarenta y uno
Comienzas ciego, terminas mudo
Tienes 16, tienes 23, tienes 32, tienes 41...
Voy a dejarlo todo atrás y no pedir perdón
Sí, siempre tienes la razón, ¿por qué preocuparse?
Aprendes a robar y mentir a tus amigos, no confías en nadie
Mi cumpleaños se acerca de nuevo...
De catorce a cuarenta y uno
Comienzas ciego, terminas mudo
Tienes 16, tienes 23, tienes 32, tienes 41...
Y no hay otra manera, y no hay otra...
Estoy esperando que suene la campana, siempre estoy más viejo
Presiones y pliegues de grasa y calendarios manchados de lápiz labial
se esconden bajo la porcelana del matrimonio en la que me estoy cayendo
Mi cumpleaños, mi cumpleaños, mi peor día
Mi cumpleaños se acerca de nuevo...
De catorce a cuarenta y uno
Comienzas ciego, terminas mudo
Tienes 16, tienes 23, tienes 32, tienes 41...
De catorce a cuarenta y uno
Comienzas ciego, siempre terminas mudo
Tienes 16, tienes 23, tienes 32, tienes 41...
De catorce a cuarenta y uno
Eres todas esas cosas y luego no eres nada
Has pasado por todo eso, apenas estás comenzando.