The Other Side
A dream unfolds me
On the borderline, the borderline of night
As it gets colder, my vision turns grey
Then black and, black and white
A scream that haunts me
On the borderline, the borderline of night
It's getting colder and my vision grey
Then black and, black and white
You
Turned the lights down
It's getting darker
With the lights out
I yearn to hold him
On the other side, at the better side of time
As it gets colder, the grip of fate, grip of fate
He's gone
I yearn to hold him
On the other side, at the better side of time
As it gets colder, the grasp of fate, grasp of fate
I mourn
And you
Turned the lights down
It's getting darker
With the lights out
With the blinds drawn
You took him for a ride
Reveal me what's inside
Then you replied
I can be everything, anything, so you think
That you can choose the true state I'm in, fate I bring
I can be hope, fear, love
I can be, everything
Just pick the true state I'm in
I can be hope, fear, grief, death, love
I yearn to hold you on the other side
I hope to see you on the other side
De Andere Kant
Een droom ontvouwt zich voor mij
Aan de rand, de rand van de nacht
Als het kouder wordt, wordt mijn zicht grijs
Dan zwart en, zwart en wit
Een schreeuw die me achtervolgt
Aan de rand, de rand van de nacht
Het wordt kouder en mijn zicht grijs
Dan zwart en, zwart en wit
Jij
Zette het licht uit
Het wordt donkerder
Met het licht uit
Ik verlang ernaar hem vast te houden
Aan de andere kant, aan de betere kant van de tijd
Als het kouder wordt, de greep van het lot, greep van het lot
Hij is weg
Ik verlang ernaar hem vast te houden
Aan de andere kant, aan de betere kant van de tijd
Als het kouder wordt, de greep van het lot, greep van het lot
Ik rouw
En jij
Zette het licht uit
Het wordt donkerder
Met het licht uit
Met de gordijnen dicht
Nam je hem mee voor een rit
Toon me wat er binnenin is
Toen antwoordde je
Ik kan alles zijn, wat je maar wilt, zo denk je
Dat je de ware staat waarin ik verkeer kunt kiezen, het lot dat ik breng
Ik kan hoop, angst, liefde zijn
Ik kan alles zijn
Kies gewoon de ware staat waarin ik verkeer
Ik kan hoop, angst, verdriet, dood, liefde zijn
Ik verlang ernaar je vast te houden aan de andere kant
Ik hoop je te zien aan de andere kant