Carrying On
My friend, is it still ringing in your ears
Through all those blessed and poisoned years
You will still say I was wrong
But you'll miss me when I'm gone
Carrying on, carrying on, carrying on
And now I watch the falling of the leaves
We live by little deaths such as these
And when everything is changed
I'll embrace it once again
Carrying on, carrying on, carrying on
The empty roads we travelled now are filled
With all the brave processions of desperate will
All looking to burn out in glory
And you know just how that feels
But I've made my choice for better or for worse
And it's everything I know and it's nothing much at all
Carrying on, carrying on, carrying on
You will still say I was wrong
But you'll miss me when I'm gone
Carrying on, carrying on, carrying on
Continuando
Amigo, ¿todavía resuena en tus oídos
A través de todos esos años benditos y envenenados?
Todavía dirás que estaba equivocado
Pero me extrañarás cuando me haya ido
Continuando, continuando, continuando
Y ahora observo la caída de las hojas
Vivimos a través de pequeñas muertes como estas
Y cuando todo haya cambiado
Lo abrazaré una vez más
Continuando, continuando, continuando
Los caminos vacíos que recorrimos ahora están llenos
Con todas las valientes procesiones de la voluntad desesperada
Todos buscando consumirse en gloria
Y sabes exactamente cómo se siente eso
Pero he tomado mi decisión para bien o para mal
Y es todo lo que sé y no es mucho en absoluto
Continuando, continuando, continuando
Todavía dirás que estaba equivocado
Pero me extrañarás cuando me haya ido
Continuando, continuando, continuando